• inicio
    • Asociación
      • Comisión directiva
      • ¡Asociate!
      • Proyecto solidario
      • Historia
    • Actividades
      • Calendario de actividades
      • Actividades pasadas
      • Otros eventos recomendados
      • Archivo de calendarios
    • Circulares
      • Archivo de circulares
    • Fotos / Videos
      • Fotos 2017/2018
      • Archivo de fotos
      • Argentina en imagenes
      • Videos
    • Contacto
      • Libro de visitas
    • Infos y enlaces
      • Enlaces útiles
      • En los medios
      • Varios
    • login CD
      • Agendas de reuniones
      • Minutas de reuniones
      • Otras informaciones
  • start
    • Verein
      • Vorstand
      • Werde Mitglied!
      • Gemeinnnützige Projekte
      • Geschichte
    • Veranstaltungen
      • Veranstaltungskalender
      • Vergangene Veranstaltungen
      • Veranstaltungstipps
      • Veranstaltungsarchiv
    • Rundschreiben
      • Rundschreibenarchiv
    • Bilder / Videos
      • Bilder 2017/2018
      • Bilderarchiv
      • Bilder Argentinien
      • Videos
    • Kontakt
      • Gästebuch
    • Infos und Links
      • Nützliche Links
      • In den Medien
      • Verschiedenes
  • inicio
  • start
  • Verein
  • Veranstaltungen
  • Rundschreiben
  • Bilder / Videos
  • Kontakt
  • Infos und Links
  • Bilder 2017/2018
  • Bilderarchiv
  • Bilder Argentinien
  • Videos

Bilder 2017/2018  >>>>

Próximos eventos/

Nächste Veranstaltungen:


25.05.2022 - Fiesta argentina con el duo Turica Doncel

¿Cuando? 19 - 22 hrs (entrada a partir de las 18:30)

 

¿Dónde? Kulturladen Zeltnerschloss, Gleißhammerstraße 6, 90480 Nürnberg

Entrada: 15 EUR (red. 12 EUR)

 

Este evento se realiza en cooperación con el Ceclam e.V. , el centro cultural Zelltnerschloss y el Centro Argentino de Franken e.V.

En su séptima gira por Europa, el duo Ana Turica y Germán Doncel nos llevarán con su folclore a un viaje musical por diferentes regiones de la Argentina.

Con su voz, el tradicional bombo legüero y la guitarra interpretarán composiciones propias y canciones tradicionales.

Para redondear la noche, Marco y Valeria González nos brindarán un show de bailes tradicionales de nuestra Patria.

Habrá empanadas, vino y choripanes preparados por el CAF.

El evento se realizará en el jardín del Zeltnerschloss en Nürnberg. En caso de lluvia el evento tendrá lugar en el salón de ese centro cultural.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wann ? 19-22 Uhr (Einlass ab 18 :30 Uhr)

 

Wo? Kulturladen Zeltnerschloss, Gleißhammerstraße 6, 90480 Nürnberg

Eintritt: 15 EUR (erm. 12 EUR)

 

Eine Veranstaltung von Ceclam e.V. in Kooperation mit dem Kulturladen Zeltnerschloss und dem Centro Argentino de Franken e.V.

Das argentinische Duo Turica Doncel kommt während seiner siebten Europa-Tournée nach Nürnberg und bringt dabei ein musikalisches Potpourri durch alle Landschaften der argentinischen Folklore mit.

Mit Gitarre, dem traditionellen Bombo, der Basstrommel und ihren Stimmen interpretieren sie eigene Kompositionen sowie Werke der traditionellen, argentinischen Musik.

Zur Abrundung werden uns Marco und Valeria González mit einer Folkloreshow die Tänze ihrer Heimat näher bringen. 

Für das leibliche Wohl gibt es Empanadas und argentinischen Wein und Choripanes, die vom CAF zubereitet werden.

Die Veranstaltung findet im Garten des Kulturladens Zeltnerschloss statt, bei Regen im Kulturladen.


26.05.2022 - Fiesta Patria con Choripanes y Folclore

¿Dónde?  Erba Villa, Äußere Brucker Strasse 49, Erlangen

 

¿Cuándo? A partir de las 16 hrs

¡La entrada es gratis!  

 

Para celebrar la Fiesta Patria vamos a realizar nuestra tradicional parrillada con choripanes y lomitos acompañados musicalmente por el duo folclórico Ana Turica y Germán Doncel.

El duo Turica Doncel, que ya nos visitó en varias oportunidas (también en forma virtual), nos brindará muy lindas canciones de su propio repertorio y canciones tradicionales del folclore argentino.

 

¡Están todos cordialmente invitados !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¿Wo?  Erba Villa, Äußere Brucker Strasse 49, Erlangen

¿Wann? Ab 16 Uhr

Der Eintritt ist frei!

 

Um unseren Nationalfeiertag gebührend zu feieren werden wir unsere traditionelle Parrillada mit argentinischen Chorizos und Steaksemmeln, mit der musikalischen Begleitung vom Duo Ana Turica und Germán Doncel ausrichten.

Das Duo Turica Doncel, das uns schon mehrfach besucht hat (in Präsenz und auch virtuell), wird sehr schöne Lieder aus ihrem eigenen Repertoire sowie traditionelle Lieder der argentinischen Folklore interpretieren

 

Alle sind herzlich eingeladen!


27.05.2022 - Lange Tafel der Kulturen

¿Dónde?  Treffpunkt Röthelheimpark, Schenkstr. 111, Erlangen

 

¿Cuándo? A partir de las 15 hrs

 

¡Entrada gratuita!

 

El CAF participará en este encuentro de las culturas en el Treffpunkt Röthelheimpark con un puesto de información. También habrá vino tinto,  empanadas y alfajorcitos de dulce de leche para degustar.

En total participarán siete centros interculturales con sus diferentes especialidades. Para conocer y darse a conocer…

Para el cierre del evento, el duo Turica Doncel tocará canciones de su propio repertorio y canciones tradicionales argentinas.

 

¡Todos están cordialmente invitados a participar!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wo?  Treffpunkt Röthelheimpark, Schenkstr. 111, Erlangen

Wann? Ab 15 Uhr

Eintritt frei!

 

Der CAF wird an diesem interkulturellen Treffen der Kulturen im Treffpunkt Röthelheimpark mit einem Informationsstand teilnehmen. Es wird auch Rotwein, Empanadas und Alfajorcitos de Dulce de Leche zum Verkosten geben.

Insgesamt werden sieben interkulturelle Vereinigungen mit ihren Spezialitäten teilnehmen. Eine Veranstaltung zum Kennenlernen und sich vorzustellen…

Zum Abschluss der Veranstaltung wird das Duo Turica Doncel  Lieder aus ihrem eigenen Repertoire sowie traditionelle argentinische Lieder interpretieren.

 

Alle sind herzlich eingeladen teilzunehmen!



Calendario de actividades

Veranstaltungskalender   >>>


Centro Argentino de Franken e.V.

E-mail: info@centro-argentino-franken.de


Visitanos en facebook
  • inicio
  • start
Aviso legal | Política de privacidad | Política de cookies | Mapa del sitio
Centro Argentino de Franken e.V. , Postfach 1307 , 91003 Erlangen
Inicia sesión Salir | Editar
Cerrar